{"id":1787,"date":"2024-06-10T13:56:52","date_gmt":"2024-06-10T11:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.pcr-legal.pl\/documento-de-viaje-polaco-para-un-extranjero-que-es\/"},"modified":"2026-06-10T11:45:23","modified_gmt":"2026-06-10T09:45:23","slug":"documento-de-viaje-polaco-para-extranjeros-que-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.pcr-legal.pl\/es\/documento-de-viaje-polaco-para-extranjeros-que-es\/","title":{"rendered":"Documento de viaje polaco para un extranjero: \u00bfQu\u00e9 es?"},"content":{"rendered":"

\u00daltima actualizaci\u00f3n: 6 de junio de 2024.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es el documento de viaje polaco para extranjeros?<\/h2>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Documento de viaje polaco<\/strong>au<\/strong>Y para el Extranjero<\/strong>\u00a0(en resumen, PDP) es un documento especial emitido a los extranjeros que residen en Polonia que no tienen un pasaporte v\u00e1lido de su pa\u00eds de origen o no pueden obtener uno nuevo. Este documento permite a los extranjeros cruzar legalmente fronteras, viajar y sirve como prueba de identidad.<\/p>\n

La informaci\u00f3n sobre el documento de viaje polaco define los art\u00edculos 252 a 254 de la Ley de extranjer\u00eda1<\/a><\/sup>.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n puede recibir el Documento de Viaje Polaco?<\/h2>\n

Para recibir el Documento de Viaje Polaco, se deben cumplir tres condiciones:<\/p>\n

    \n
  1. La estancia en Polonia debe estar en una de las categor\u00edas definidas a continuaci\u00f3n;<\/li>\n
  2. El documento de viaje original (pasaporte) fue destruido, perdido (perdido\/establecido) o cuando el extranjero nunca pose\u00eda un pasaporte.<\/li>\n
  3. El extranjero no puede obtener un nuevo pasaporte en el pa\u00eds de origen o embajada.<\/li>\n<\/ol>\n

    Tipos de estancia con derecho a recibir PDP<\/h2>\n

    De conformidad con el art\u00edculo 252 de la Ley de extranjer\u00eda, la posibilidad de obtener un PPD se reserva \u00fanicamente a los extranjeros concedidos:<\/p>\n

      \n
    1. Permisos de residencia permanentes.<\/li>\n
    2. Permisos de residencia a largo plazo para los residentes de la UE.<\/li>\n
    3. Permisos de residencia temporal por razones humanitarias (que s\u00f3lo pueden obtenerse en Belar\u00fas).<\/li>\n
    4. Protecci\u00f3n complementaria.<\/li>\n
    5. Consentimiento humanitario.<\/li>\n<\/ol>\n

      Excepci\u00f3n \u2013 ciudadanos bielorrusos<\/h2>\n

      Adem\u00e1s, el art\u00edculo 252a permite que el PPD sea obtenido para el titular de un permiso de residencia temporal (no importa la base para concederlo), que tenga la nacionalidad del pa\u00eds de conformidad con el Reglamento del Ministro del Interior. S\u00f3lo se ha emitido un reglamento hoy2<\/a><\/sup>\u00a0y pr\u00f3rroga3<\/a><\/sup>\u00a0, que permite a los ciudadanos de la Rep\u00fablica de Belar\u00fas recibir el PPD y la solicitud se presentar\u00e1 antes del 30 de junio de 2024. Para los ciudadanos RB, podemos esperar otra extensi\u00f3n de la regulaci\u00f3n.<\/p>\n

      \u00bfPuede un ciudadano ucraniano recibir el documento de viaje polaco?<\/h2>\n

      Actualmente en Polonia, un ciudadano ucraniano est\u00e1 sujeto a normas generales, y la posibilidad de recibir PPD depende del t\u00edtulo de un extranjero residente. El requisito m\u00e1s com\u00fan es tener\u00a0Protecci\u00f3n complementaria<\/strong>Ciudadanos de Ucrania, residentes en el territorio de la Rep\u00fablica de Polonia sobre la base de la especialidad de la guerra4<\/a><\/sup>con una tarjeta de residencia emitida para trabajos, estudios, conexi\u00f3n familiar u otras circunstancias;\u00a0no es posible solicitar el Documento de Viaje Polaco<\/strong>.<\/p>\n

      \u00bfTiene alguna pregunta o algo inmundo? \u00a1Cont\u00e1ctanos! Ofrecemos consultas profesionales y apoyo en el proceso de aplicaci\u00f3n para el Documento de Viaje Polaco. \u00a1Consigue una consulta!<\/a><\/p>\n

      \u00bfEs reconocido en el extranjero?<\/h2>\n

      El documento de viaje polaco para extranjeros no es equivalente a un pasaporte y no puede ser aceptado en algunos pa\u00edses. Siempre recomendamos verificar si un pa\u00eds honra este documento como un importante documento de viaje.<\/p>\n

      En el territorio Schengen, la aceptaci\u00f3n del documento est\u00e1 determinada por la Convenci\u00f3n que aplica el Acuerdo de Schengen. A pesar del reconocimiento legal del documento, pueden surgir problemas, por ejemplo en los aeropuertos donde los trabajadores no pueden conocer ese documento.<\/p>\n

      \u00bfC\u00f3mo se aplica?<\/h2>\n

      La solicitud debe ser presentada a la Oficina Provincial, seg\u00fan la direcci\u00f3n de la residencia del extranjero. La solicitud debe describir en detalle la situaci\u00f3n personal del extranjero, que le impide obtener un pasaporte en su pa\u00eds de origen o embajada.<\/p>\n

      Pasos a aplicar:<\/h4>\n
        \n
      1. Relleno\u00a0\u00a0formulario de solicitud\u00a0<\/a>\u00a0PDP.<\/li>\n
      2. Haga una tasa de impuestos a la Oficina Provincial.<\/li>\n
      3. \u00danase a la propuesta:\n